Phase 2 校勘記(人物條目 Review 紀錄)
Phase 2 由 25 個批次平行建置 178 個人物條目(含 Phase 0 既有 4 條),每條目引文均經建置代理 Grep 回原文抽驗。本檔記錄 review 決定與新發現。
一、本階段執行的歸併與區辨
| 項目 | 處理 | 依據 |
|---|---|---|
| 吳炎(卷008/009)/吳賢(卷020)/吳乾(卷025)/吳謙(卷030後) | 歸併為「吳謙」,索引連結改注「本回作吳X」 | 黃飛虎第四家將,敘事位置一致,同一人異文 |
| 周信 同名異人 | 瘟部周信(呂岳門人,第57–59回)與孔宣部將周信(第69回死)分立;第069回索引改「周信(孔宣部將)」 | 卷099「十惡星周信」當屬孔宣部將 |
| 火尖槍→火尖鎗、蕭昇→蕭升、陸壓→陸壓道人 | Phase 1 決定,本階段條目全面沿用 | 校勘記_Phase1 |
| 度厄真人 登場性質 | 「僅提及」更正為「出場」 | 卷045 親自借出定風珠,有行動對白 |
二、更正校勘記_Phase1 的錯誤
- 開放問題第3條(羅宣諸扇)有誤:全文檢索羅宣僅見卷064/065/099,其法寶為照天印、五龍輪、萬鴉壺、萬里起雲煙、飛煙劍,無扇。卷049 的「五火七禽扇(七翎扇)」屬清虛道德真君(破紅水陣);卷051 南極仙翁亦用五火七翎扇(破紅沙陣),是否同一寶留 Phase 4。「扇屬羅宣」為後世通行說法,非底本設定。
三、Phase 2 新發現的原書自身矛盾(照錄不改)
封神榜與敘事脫鉤類(研究價值最高):
- 「往封神臺」有明文、卷099 名單卻無名:彩雲仙子、高明、高覺(第90回詩且言「誰知名載封神榜」)
- 入榜但書中未敘其死:雷開(驛馬星)、黃天祿(西斗星官)、黃飛豹(天嗣星)、蘇全忠(破軍星)、晁田(歲破星)、晁雷(中斗星官)
- 死於封神機制敘事啟動前卻上榜:石磯娘娘(月遊星,死於第13回)
- 雲霄僅「壓在麒麟崖下」無死亡語,卻名列封神榜(感應隨世仙姑)
- 讚詩預言落空:龍鬚虎「封神榜上無名姓」(第53回)實封九醜星;余元讚詩兩言封「監齋」實封水府星;高明高覺「難免降魔杵下紅」實死於打神鞭
- 忠奸取捨不對稱:崇侯虎入榜(大耗星),冤死之姜桓楚、鄂崇禹、鄂順、崇應彪皆不入榜;梅山七怪全數不入榜且死無「往封神臺」語
設定互換/前後不一類: 7. 誅仙四劍執掌:第78回玉鼎摘陷仙劍、道行摘絕仙劍;第84回互換 8. 李奇/朱天麟行瘟方位:卷058(李西金、朱南火)與卷099 名單(李南、朱西)互換 9. 楊戩/袁洪七十二變與八九玄功:卷091–092 兩說並見(卷092 自身即矛盾) 10. 準提法身:卷071「二十四首十八手」vs 卷084「三十四頭十八手」 11. 卷078 偈語「準提開口……接引道人說罷」 12. 廣成子擊金鐘/擊玉磬(卷045 vs 卷050) 13. 姜子牙窘迫年數三說(二十年/八年/年壽線);成湯世數(三十一世/二十八世);黃天祥年齡三處矛盾 14. 趙啟死法兩說(第10回炮烙九間殿 vs 第27回追述墜鹿臺) 15. 柏鑑死所(東海 vs 北海);懼留孫洞府(狹龍山飛雲洞 vs 夾龍山飛龍洞);開天珠歸屬(王魔/楊森各「取」) 16. 封神緣起雙令並存:卷015 昊天上帝命仙首稱臣 vs 卷084 鴻鈞命三教共立封神榜 17. 微子/微子啟:卷089「弟兄兩人」明文作二人(校勘記_Phase1 之續證)
否定性查證(坊間說法不見於底本): 18. 「燃燈道人後成燃燈古佛」夾註不存在;底本釋門伏筆僅定海珠「興于釋門化為二十四諸天」 19. 孔宣=孔雀大明王原文無明言,僅三重暗示(卷070詩「婆娑樹下號明王」+卷071現原形隨準提去+卷078孔雀大明王現身) 20. 高明=千里眼、高覺=順風耳為三重印證之推定,原文無一句明文
書內明文的跨宗教對應(正面清單,Phase 6 專文素材):
- 卷044:文殊「後成文殊菩薩」、普賢「後成普賢菩薩」、慈航「後成觀世音大士」、懼留孫「後入釋成佛」
- 卷083:「三大師收伏獅、象、犼;後興釋門……為文殊、普賢、觀音,是三位大士」;懼留孫「久後入于釋教…興于西漢」
- 卷047:定海珠「此珠後來興于釋門,化為二十四諸天」
- 卷040:楊戩「九轉煉元功……封清源妙道真君」(二郎神對應明文)
- 卷060–061:馬元「堪歎馬元成佛去」「與吾西方有緣」
四、待考(開放問題)
- 徐慶(卷030 與吉立並受令)與余慶是否同一人——分立待考
- 尹積/尹籍/尹勛(承 Phase 1)
- 素天君(卷043 孤例,疑白天君之訛);「當時聖母」(卷072 孤例疑訛)
- 金牙仙(卷072 孤例)與靈牙仙關係
- 木吒與降魔杵:校勘記_Phase1 誤繫,卷059 木吒用吳鉤劍;後世神譜木叉持降魔杵之混淆源流留 L2 專文
五、體例決定
- 高明/高覺雙人一體:高明為主條目(考據全文)+高覺為對照條目
- 妲己一名二身:真妲己(死於第4回)與九尾狐借體同條目雙軌標註
- 申公豹陣營雙軌:教派〔闡教〕+政治〔殷商〕並列(全書唯一顯例)
- 余化龍五子與金氏、韓昇韓變等未各自建檔,記於父/主條目關係欄(Phase 3 補)
- 死而復生者(哪吒、黃飛虎、周紀、黃天化、姜子牙、武王等)死亡欄僅記最終死亡,中途死而復生記備註
六、抽樣覆核結果(2026-07-22)
抽 6 條目(楊戩、比干、秦完/老子、洪錦、崇黑虎,跨 6 個建置批次)由覆核代理逐字比對原文:
- 引文品質:兩組合計百餘個逐字片段(含罕字、異文、底本訛誤)零錯字——強制 Grep 回驗機制有效
- 零瑕疵:比干、秦完
- 已修正的實質錯誤:楊戩(第64/65回馬善事件與「八九玄功」引語張冠李戴;照妖鑑首借為第63回;殺人欄補陳九公、畢環);老子(法寶欄誤列三寶玉如意——實為元始之寶;「掌心雷」名目無據;備註82/83回誤);洪錦(三山關承接序漏張山、孔宣次序顛倒;殺人欄補胡雷);崇黑虎(別名「崇二爺」無據改二爺/二老爺;「北伯侯」稱謂始見第66回非86回)
- 錯誤型態:引文零錯、錯誤集中於事實欄位邊角(跨回事件繫年、名物歸屬);估計未抽樣條目存在同量級零星問題,Phase 4 法寶建檔與 Phase 5 關係圖譜將形成第三次交叉校驗
七、補遺批次新發現(2026-07-22,Opus 4.8 代理)
- 魔家四將法寶在誥命中對調:正文琵琶屬魔禮海、傘屬魔禮紅(卷040),卷099 誥命互換(傘封魔禮海、琵琶封魔禮紅)——寶物與人對調顯例
- 五岳岳位預告與實封全部輪換:卷069 預告文聘西岳/崔英中岳/蔣雄北岳;卷099 實封聞聘(文聘)中岳/崔英北岳/蔣雄西嶽
- 楊任官銜:原文一律「上大夫」(通行說法「下大夫」無據);剜目在第18回
- 孫子羽同名異人:第2回崇侯虎部將(死於卷002)與第57/78回蘇護部將(封西斗星官)
- 趙丙時序矛盾:第78回已死,第86回又有周將趙丙被卞吉刺傷——名目重出待考
- 韓昇韓變用萬刃車(法戒所授,車上書「地水火風」),非坊間「枯松雙劍」
- 入榜未敘死清單新增:鄧秀(五鬼星)